Hiện tượng nối âm trong tiếng Hàn - 연음

Trong tiếng Hàn, hiện tượng nối âm được gọi là "연음" (yeoneum). Đây là quá trình mà các nguyên âm hoặc phụ âm cuối của từ hoặc câu được kết hợp hoặc kết hợp với nguyên âm hoặc phụ âm đầu của từ hoặc câu tiếp theo một cách mượt mà, làm cho âm thanh của chúng trở nên liền mạch hơn.

Hiện tượng 연음 giúp cho tiếng Hàn trở nên mềm mại và dễ nghe hơn. Nó thường xuyên xảy ra trong quá trình nói và được coi là một phần quan trọng của dấu hiệu phát âm đặc trưng của tiếng Hàn.

 

1. Đối với từ có 홑받침 (Phụ âm thứ 3 đơn). Ta đọc nối 홑받침 đó lên nguyên âm của từ tiếp theo.

Ví dụ:

한국어 sẽ được đọc là 한구거

앞으로 sẽ được đọc là 아프로

먹어요 sẽ được đọc là 머거요

2. Đối với từ có 쌍받침(Phụ âm thứ 3 kép). Ta đọc nối 쌍받침 đó lên nguyên âm của từ tiếp theo.

Ví dụ:

갔어요 sẽ được đọc là 가써요

밖으로 sẽ được đọc là 바끄로

깎이다 sẽ được đọc là 까끼다

3. Đối với từ có 겹받침 (Có 2 phụ âm thứ 3). Ta đọc nối phụ âm thứ 2 lên nguyên âm của từ tiếp theo.

Ví dụ:

앉아요 sẽ được đọc là 안자요.

넓이 sẽ được đọc là 널비.

닭을 sẽ được đọc là 달글

4. Một số trường hợp ngoại lệ

- 받침 <ㅇ> không có được nối âm nếu gặp phải nguyên âm.

Ví dụ

방이 vẫn sẽ được đọc là 방이

강에 vẫn sẽ được đọc là 강에

-받침 <ㅎ,ㄶ,ㅀ>. Trường hợp 받침 nào chứa ㅎ thì ㅎ sẽ bị tiêu biến.

Ví dụ:

많이 sẽ được đọc là 마니

닳아 sẽ được đọc là 다라

-받침 <ㄳ, ㄽ, ㅄ>. Ở trường hợp này khi những âm ㄳ, ㄽ, ㅄ được nối lên nguyên âm liền kề thì ㅅ sẽ biến thành ㅆ

Vì dụ:

없어 sẽ được đọc là 업써

값을 sẽ được đọc là 갑쓸